夏威夷海嘯後最新狀況

3/14/11 12:00 noon HST

★ 夏威夷群島已完全開放營業
★ 觀光產業只有非常輕微的損害，對遊客不造成任何影響
★ 所有機場正常營運

各島現存問題狀況如下：
 可愛島,歐胡島, 和摩洛凱島: 沒有任何 問題和狀況

拉奈島:
• 使用小型渡輪正常營運
• Trilogy is not yet operating; visitors with reservations should contact them

茂宜島:
• 團體行程正常運作至拉海納和Mā`alae`a 港口
• Kahului 港口開放營業

大島:
• Kailua-Kona地區
o King Kamehameha’s 柯納海灘 旅館正常營業 (客房無損害)
o 部分船隻包商還沒有正式營運
o Hulihe`e 宮殿因地下室積水暫時關閉

• 市區避難所暫時關閉 (Pu`uhonua o Hōnaunau 國家歷史公園評估損失當中)
• Kohala 海岸
o Hualālai四季飯店將在三月 21日重新開放營業
o Kona Village 渡假村暫時關閉