Aloha ~
夏威夷觀光局及各島旅遊局，在此先謝謝大家這一年來，對我們的支持與協助！
為了感謝同業們一年來的辛勞和努力，特別再度開放感恩月中文網站，讓同業除了可以在線上吸收第一手的夏威夷景點資訊新知外，參加測驗成功者，還可獲頒夏威夷旅遊菁英證書認證，同時，也能撈好康優惠，請各位旅遊菁英，趕快上線，免費註冊和體驗！
本局在明年3月將再度舉辦業者超級考察團，歡迎大家踴躍報名參加，可以參觀夏威夷各等級飯店外，同樣也能體驗各式各樣的文化活動和景點。
就算您無法參加此團，只要您登錄感恩月網站，在2012年4月1日到5月31日期間前往夏威夷，您同樣能享受各島旅遊同業，所提供的高達96項前所未有的折扣和優惠，包括各等級之飯店，餐廳、和高爾夫球場、還有各式各樣的活動和景點。
歡迎各位同業先進即刻上網：www.mahalomonth.com
夏威夷觀光局及各島旅遊局，在此先謝謝大家這一年來，對我們的支持與協助！
為了感謝同業們一年來的辛勞和努力，特別再度開放感恩月中文網站，讓同業除了可以在線上吸收第一手的夏威夷景點資訊新知外，參加測驗成功者，還可獲頒夏威夷旅遊菁英證書認證，同時，也能撈好康優惠，請各位旅遊菁英，趕快上線，免費註冊和體驗！
本局在明年3月將再度舉辦業者超級考察團，歡迎大家踴躍報名參加，可以參觀夏威夷各等級飯店外，同樣也能體驗各式各樣的文化活動和景點。
就算您無法參加此團，只要您登錄感恩月網站，在2012年4月1日到5月31日期間前往夏威夷，您同樣能享受各島旅遊同業，所提供的高達96項前所未有的折扣和優惠，包括各等級之飯店，餐廳、和高爾夫球場、還有各式各樣的活動和景點。
歡迎各位同業先進即刻上網：www.mahalomonth.com
在此佳節即將到來時刻，也預祝各位聖誕和新年快樂!
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
